Добро Пожаловать!
Кафедра теории и практики перевода СГУ имени Шакарима готовит специалистов
по специальности 021440 "Переводческое дело"
и осуществляет преподавание практического английского языка на всех
факультетах университета.
Кафедра ТПП была организована в 2001
году на базе кафедры английского языка,
унаследовав
ее материальную базу и определенную часть преподавательского состава.
Специальность 021440 "Переводческое дело" была открыта в 1999 году, успешно
прошла государственную аттестацию в марте 2001 года и в настоящее время
стремительно развивается усилиями специально созданной
кафедры Теории и практики перевода.
В
2002 году планируется открытие на базе кафедры ТПП специальности 091240
"Документоведение и документационное обеспечение управления" по следующим
квалификациям :
-
референт-документовед;
-
менеджер по
управлению документацией и персоналом офиса;
-
документовед-международник, сотрудник консульской службы.
Welcome!
The
Department of Theory and Practice of Translation of Semey State
Shakarim University trains students of the
specialty 021440 “Translation Proficiency” and teaches Practical English on
all the faculties of the university.
The Department of Theory and Practice of Translation was
organized in
2001 when the former English Language Department had been modified
into 2 departments.
The
specialty 021440 “Translation Proficiency” was opened in 1999 and
successfully evaluated by the Ministry of Education in March 2001. At
present, the specialty is well developing on the specialized department of
translation.
In 2002
the Department opens new specialty 091240 “Document Studies and Documentary
Provision Management”.
|
Кафедра
особо
отмечает
свое
партнерство
с
Американской
уманитарной
компанией
«Сеним»,
расположенной
в
Алматы.
С
1998 года,
компания
«Сеним»
обеспечивает
кафедру
специалистами
из
США,
работающими
на
нас
бесплатно,
для
обеспечения
методической и другой помощи, развитию специальностей кафедры и разработки
новых предметов. «Сеним» проводит ежегодный 2-месячный Летний языковой
лагерь для студентов университета. В настоящее время на кафедре работают 3
преподавателя из США.
The
department would like to recognize its special relationship with Senim, an
American Humanitarian Aid organization headquartered in Almaty. Senim
provides native English speaking teachers, without cost, to help teach and
develop new classes for the department. Senim also provides free
educational resources to the department. Currently, 3 Senim employees are
volunteering at the department
.
|
