Кафедра является активным участником всех международных, республиканских и университетских конференций, проводимых СГУ имени Шакарима: в том числе и осуществляя устный и письменный перевод выступлений и дискуссий. 

Так, в 2001-2002 учебному году кафедра ТПП участвовала в следующих конференциях: 

·          Трансфер образовательных технологий: импликации для общественных наук.

·          Развитие малого и среднего бизнеса в Казахстане. 

·          Высшее профессиональное образование: трансфер эффективных стратегий обучения.

The department actively participates in the International and university conferences held in Semey State Shakarim University including translation of reports and providing oral translators.  

Thus in 2001-2002 academic year, the Translation Department participated in the following conferences: 

• Transfer of Educational Technologies: Implications for Social Sciences, 

• Development of Middle and Small Businesses in Kazakhstan,

• Higher Professional Education: Transfer of Effective Strategies of Teaching

Британский Совет, семинар по методике, ноябрь 2001 года.

Визит шведской делегации муниципалитетов в акимат города Семипалатинска, май 1999 года.

Посещение университета делегацией шведских муниципалитетов.

Устный перевод для Японского Агентства международного сотрудничества (Джайка).

Providing oral translation for the ‘Operation Provide Hope’ U.S. Team 2001.

Устный перевод для команды специалистов США, передавших медицинское оборудование больницам города.